Kada je sve bilo gotovo, nije ostalo ništa da se sahrani.
Když bylo po všem, nezbylo nic k pohřbění.
Znaèi da je sve bilo uzalud.
Takže to byla jen ztráta času.
Bojala sam se da je sve bilo... samo za jednu noæ.
Bála jsem se, že to bylo jen... na jednu noc.
Kad je sve bilo gotovo, samo jedan bankar je otišao u zatvor.
A když bylo vše řečeno a uděláno, pouze jediný bankéř šel do vězení.
Voleo bih da je sve bilo drugaèije.
Chtěl by jsem, aby bylo všechno jinak.
Ako je sve bilo sreðeno, zašto ste èuvali tajnu?
Když to vyšlo, proč to tajit?
Nisi nikad bio u Šangaju ranije, to je sve bilo novo za tebe.
Předtím jsi nikdy nebyl v Šanghaji, bylo to pro tebe nové.
I obitelj je rekla da je sve bilo normalno?
A rodina říkala, že je všechno v pořádku?
Nudio je pregovore i rekao da je sve bilo tvoja greška, od samog poèetka, i da ja i on treba da sklopimo primirje.
Vsadil na starou známost a řekl, že je to v prvé řadě všechno tvoje chyba a že bychom měli uzavřít mír.
U vreme kada je sve bilo gotovo, pet seèjana je bilo mrtvo, a dvoje od njih su bila deca.
Pět mrtvých vesničanů a z toho dvě děti
Seæaš li se kako je sve bilo sjajno u naselju?
Vzpomínáš, jak úžasné to bývalo na Lane?
Ona je imala deèka, tako da je sve bilo u redu.
Ona měla přítele, takže to bylo celý v pohodě.
I nakon godina provedenih na kauèima bezbroj psihiæa shvatila sam da je sve bilo u mojoj glavi.
Jo a po letech povalování a stuctem terapeutů jsem si uvědomila, že jsem si to jen představovala.
Ona je bila moj Rajski vrt, a sam Bog zna koliko je sve bilo divno do te noæi.
Byla mojí rajskou zahradou, a bůh ví, jak to bylo před tou nocí krásné.
Usledilo je gušenje i zatim je sve bilo svršeno.
Následovala hypoxie a bylo po všem.
Osim što je sve bilo totalno štrumpf katastrofalno.
Až na to, že to byla úplná šmoulastrofa.
Nije da je sve bilo zabava, možda bi trebali da proslavimo.
Sice nemůžu říct, že to byla legrace, ale možná bychom to měli oslavit.
Da je sve bilo kako treba, uzeli bi u obzir da diplomira ranije i dodelili bi ga Pešèaniku.
Kdyby šlo všechno hladce, zvažovali jsme, že ho necháme odpromovat brzy a pošleme ho do Sandboxu. Páni.
Bile smo prijateljice davno, kada je sve bilo drugaèije.
Před dávnými lety jsme byly přítelkyně, když se věci měly jinak.
I zbog tog je sve bilo bolje.
A tím se mi udělalo líp.
Nije on to registrovao, ali je sve bilo tu.
I když o tom neví, přesto to tam je.
Šteta što je sve bilo uzaludno.
Jen je škoda, že to bylo všechno kničemu.
Pentagon imao datoteku o Savage davne '86, ali to je sve bilo jako redacted.
Pentagom měl složku o Savagovi v roce 1986, ale byla silně zredigována.
Tranzistor je bio mala plastična jedinica koja će nas prebaciti iz sveta nepokretnih cigli naslaganih jedna na drugu u svet gde je sve bilo interaktivno.
Transistor byl malým kouskem plastu, který nám umožnil dostat se ze světa statických cihel naskládaných na sebe do světa, kde všechno bylo interaktivní.
Da je sve bilo obeleženo, ništa ne bi bilo vidljivo.
Pokud bychom obarvili všechno, nebylo by nic vidět.
Prošla sam kroz skoro 5 godina borbe sa tom haotičnom, neprijatnom parnicom, ali konačno je sve bilo gotovo i mogla sam da se vratim svom poslu.
A musela jsem projít skoro pěti lety vypořádávání se s tímto chaotickým, nepříjemným sporem. Ale nakonec, konečně to bylo za mnou a mohla jsem se zase vrátit ke své práci.
Kada je sve bilo čisto, izvukla sam se, uvukla u učionicu i uzela dnevnik sa učiteljskog stola.
Jakmile byl vzduch čistý, vynořila jsem se, vplížila se do třídy a vzala z katedry třídní knihu.
Stvar je u tome što je sve bilo nemoguće dok to neko nije uspeo.
Všechno bylo nemožné, dokud to někdo nedokázal.
Ali mašta me je vodila na sva ta divna mesta, gde je sve bilo moguće.
Moje představivost mě ale vedla na všechna ta krásná místa, kde je všechno možné.
I tako, u dalekoj prošlosti svemira, verujemo da je sve bilo veoma jednostavno i razumljivo.
Takže, o hodně dřív, ve svých začátcích, byl podle nás vesmír velmi jednoduchý a pochopitelný.
Odlučila sam da gledam „Prijatelje“, moju omiljenu seriju, na nemačkom, i opet, na početku je sve bilo besmisleno.
Rozhodla jsem se, že si Přátele, můj oblíbený sitcom, pustím v němčině, a ze začátku to zase znělo jako naprostá hatmatilka.
(Smeh) Razlog zbog kog je sve bilo bolje kada je sve bilo gore jeste taj da kada je sve bilo gore, bilo je moguće da ljudi dožive neka prijatna iznenađujuća iskustva.
(smích) Důvod pro to, že všechno bylo lepší tenkrát, když všechno bylo horší, je ten, že když bývalo všechno horší, bylo ve skutečnosti možné být zažít příjemné překvapení.
A ovo je sve bilo da se izvrši šta je Gospod kazao preko proroka koji govori:
Toto pak všecko stalo se, aby se naplnilo, což povědíno bylo ode Pána skrze proroka, řkoucího:
A ovo je sve bilo da se zbude šta je kazao prorok govoreći:
Toto se pak všecko stalo, aby se naplnilo povědění skrze proroka, řkoucího:
Koje je sve bilo sen od onog što htede da dodje, i telo je Hristovo.
Kteréžto věci jsou stín budoucích, ale to, od čehož se stín dělal, jestiť tělo Kristovo.
1.9902288913727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?